В Україні зростає кількість людей, які знову говорять російською – мовний омбудсмен

В Україні спостерігається тенденція зростання кількості людей, які повертаються до використання російської мови у повсякденному спілкуванні.

Про це в інтерв’ю «РБК-Україна» заявила уповноважена із захисту державної мови Олена Івановська.

За її словами, у 2022 році більшість українців намагалися уникати російської, адже вона безпосередньо асоціювалася з агресором. Люди соромилися говорити публічно мовою країни-нападниці. Однак із часом, через психологічне звикання до війни, частина суспільства поступово повернулася до старих мовних практик.

Івановська наголосила, що держава не може примусово регулювати, якою мовою спілкуються батьки зі своїми дітьми. Це має бути їхнє свідоме рішення. Водночас вона підкреслила: мовні звички формуються з дитинства, і якщо з ранніх років дитина чує лише російську, надалі подолати ці стереотипи буде складно.

«Ми не можемо діяти через насильство чи примус — це суперечить європейським цінностям. Є два ключові шляхи: просвітництво та особистий приклад. Починати варто ще з пологового будинку: разом із базовими речами батькам можна дарувати українську книгу, колискові чи пам’ятку про роль мови у житті дитини. Важливо, щоб українське слово з перших днів асоціювалося з теплом дому та близькими людьми», — зазначила мовний омбудсмен.